mercredi 14 novembre 2012

Le Soir et la syntaxe

La lente chute aux enfers de la presse écrite est partiellement liée à un mépris du bon langage et une syntaxe de plus en plus approximative. Ainsi, la DH n'hésite plus à parler de "flics" au lieu de "policiers" et Le Soir s'affranchit des règles grammaticales en prenant des libertés avec la forme négative (voir l'encadré ci-dessous). 

Le Soir, 13/11/12

On sent l'influence bénéfique de l'atelier d'écriture que les journalistes du grand quotidien de référence avaient suivi à Lille fin 2005 pour rajeunir leur style peu avant une refonte du  journal...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire